# .\wureset\lang\ # spanish.txt # Reset Windows Update Tool (http://wureset.com) # This file can be modificated to be compatible with others languages. # For print the end line insert "\n" into the text. # Language: Spanish (Spain) # Author: Robin350. # Updated: 10/17/2018 # Version: 1.0.0.1 # Warnings 1000|Pulse cualquier tecla para continuar . . . 1001|Se ha producido un error inesperado. 1002|Seleccione una opción: 1003|Opción no válida. 1004|Lo sentimos, esta opción no está disponible en este Sistema Operativo. 1005|La operación se completó con exito. 1006|Se ha producido un error durante la operación. 1007|No se ha podido detener el servicio. ¿Desea intentarlo de nuevo? (S/N): # Compatibility 2000|Lo sentimos, este Sistema Operativo no es compatible con esta herramienta. 2001| Se ha producido un error al intentar verificar su sistema.\n Puede que esté usando una versión comercial o de prueba.\n\n Si no es así, verifique que ha configurado correctamente el parche de seguridad.\n # Elevation 3000|Comprobando los permisos de administrador. 3001| No se tienen permisos para ejecutar esta herramienta.\n Esta herramienta no funciona sin permisos de administrador.\n\n Es necesario ejecutar esta herramienta con permisos de administrador.\n # Terms 4000|Términos y Condiciones de Uso. 4001| Los métodos dentro de esta herramienta modifican los archivos y la\n configuración del registro.\n No se asume ninguna responsabilidad por el uso de esta herramienta.\n\n Se proporciona esta herramienta sin garantía. Cualquier daño causado es su\n propia responsabilidad.\n\n Si no está seguro, no dude en revisar el código.\n https://github.com/ManuelGil\n 4002|¿Quieres continuar con este proceso? (S/N): # Menu 5000|Esta herramienta restablece los componentes de Windows Update. 5001|Abre la protección del sistema. 5002|Restablece los componentes de Windows Update. 5003|Borra los archivos temporales de Windows. 5004|Abre las opciones de Internet Explorer. 5005|Ejecuta Chkdsk en la partición de Windows. 5006|Ejecuta la herramienta Comprobador de archivos de sistema. 5007|Escanea la imagen en busca de daños en el almacén de componentes. 5008|Comprueba si la imagen se ha marcado como dañada. 5009|Realiza operaciones de reparación automática. 5010|Limpia los componentes reemplazados. 5011|Borra los valores del registro incorrectos. 5012|Repara/Restablece las configuraciones de Winsock. 5013|Busca actualizaciones de Windows. 5014|Explora las otras soluciones locales. 5015|Explora las otras soluciones en línea. 5016|Descargas las herramientas de diagnóstico. 5017|Reinicia el PC. 5018|\n ?. Ayuda. 0. Cerrar.\n # Functions 6000|Abriendo la protección del sistema. 6001|Deteniendo los servicios de Windows Update. 6002|Verificando el estado del servicio.\n 6003| Error al detener el servicio de Servicio de transferencia inteligente en segundo plano BITS.\n 6004| Error al detener el servicio de Windows Update.\n 6005| Error al detener el servicio de Identidad de aplicación.\n 6006| Error al detener el servicio de Servicios de cifrado.\n 6007|Eliminando los archivos qmgr*.dat. 6008|Eliminando las copias de seguridad de SoftwareDistribution. 6009|Cambiando el nombre de las carpetas de SoftwareDistribution. 6010| No se pudo cambiar el nombre de la carpeta SoftwareDistribution.\n 6011|Restableciendo los servicios de BITS y Windows Update para el descriptor de seguridad predeterminado. 6012|Vuelve a registrar los archivos de BITS y los archivos de Windows Update. 6013|Restableciendo Winsock. 6014|Restableciendo WinHTTP Proxy. 6015|Restableciendo los servicios a automáticos. 6016|Reiniciando servicios de Windows Update. 6017|Eliminando los archivos temporales del sistema. 6018|Abriendo las opciones de Internet Explorer. 6019|Comprueba el sistema de archivos y metadatos del sistema de archivos de un volumen para los errores lógicos y físicos (CHKDSK.EXE). 6020|Escanea los archivos del sistema y repara archivos corruptos o desaparecidos (SFC.exe). 6021|Escanea la imagen en busca de daños en el almacén de componentes (Argumento DISM /ScanHealth). 6022|Comprueba si se ha detectado algún daño en la imagen (Argumento DISM /CheckHealth). 6023|Realiza las operaciones de reparación automática (Argumento DISM /RestoreHealth). 6024|Limpia los componentes eliminados (Argumento DISM /StartComponentCleanup). 6025|Cambiando los valores incorrectos en el Registro. 6026|Creando una copia del registro en: 6027| Los cambios no se llevaron a cabo en el registro.\n 6028| Inténtelo más tarde.\n 6029|Comprobando la copia de seguridad. 6030| Algo salió mal.\n 6031| Crée manualmente una copia de seguridad del registro antes de continuar.\n 6032|Eliminando valores del Registro. 6033|Agregando valores al Registro. 6034|Restableciendo las configuraciones del control Winsock. 6035|Restableciendo registros de transacciones. 6036|Restableciendo TCP/IP. 6037|Restableciendo Winsock. 6038|Restaurando valores predeterminados de directiva. 6039|Restableciendo el caché DNS. 6040|Configurando Proxy. 6041|Buscando actualizaciones. 6042|Espera . . . 6043|Buscando soluciones en este equipo. 6044|Buscando soluciones en línea. 6045|Reiniciando el sistema. 6046| El sistema se reiniciará en 60 segundos.\n Por favor guarde todos los documentos abiertos.\n 6047|El sistema se reiniciará en 60 segundos. Por favor guarde todos los documentos abiertos. 6048|Descargar y ejecutar diagnósticos para su sistema. 6049|Windows Update en Windows 7, Windows 8 y Windows 8.1. 6050|Windows Update en Windows 10. 6051|Aplicaciones en Windows 8.1. 6052|Aplicaciones en Windows 10. 6053|Menú Inicio en Windows 10. 6054| 0. Atrás. # Commands 7000|\nEsta herramienta restablece los componentes de Windows Update.\n 7001|Uso:\n 7002| WURESET [/reset] [/search] [/clean:{temp|regs|sock}] 7003| [/sfc] [/dism:{scan|check|repair|clean}]\n 7004|Lista de parámetros:\n 7005| /reset Restablecer los componentes de Windows Update. 7006| /search Busca actualizaciones. 7007| /clean Opciones de limpieza. 7008| temp Eliminar los archivos temporales de Windows. 7009| regs Cambiar los valores no válidos en el Registro. 7010| sock Restablecer la configuración de Winsock. 7011| /sfc Analizar todos los archivos protegidos del sistema. 7012| /dism Opciones DISM. 7013| scan Explorar la imagen para comprobar si hay daños. 7014| check Comprueba si la imagen se ha marcado como dañada. 7015| repair Realizar operaciones de reparación automática. 7016| clean Limpiar los componentes reemplazados. 7017| /? Muestra este mensaje de ayuda.\n 7018|Ejemplo de uso:\n 7019| WURESET /reset 7020| WURESET /clean:temp 7021| WURESET /clean:regs:temp 7022| WURESET /dism:scan:repair:clean\n 7023|Autor:\n 7024| Manuel Gil.\n 7025|\nWURESET [/reset] [/search] [/clean:{temp|regs|sock}] 7026| [/sfc] [/dism:{scan|check|repair|clean}]\n 7027|Descripción:\n 7028| Esta herramienta restablece los componentes de Windows Update.\n 7029|Ejemplo de uso:\n 7030| WURESET /reset 7031| WURESET /clean:temp 7032| WURESET /clean:regs:temp 7033| WURESET /dism:scan:repair:clean\n 7034|Escriba "WURESET /?" para ver los detalles.\n # Help 8000|index.html 8001|https://github.com/ManuelGil/Reset-Windows-Update-Tool/wiki # Updates wureset 11.0.0.7 # --------- # Menu 9000|Forzar la actualización de directivas. 9001|Encontrar la clave de producto de Windows. 9002|Restablecer la tienda de Microsoft Windows. # Functions 9100|Cancelando el proceso de Windows Update. 9101|Forzando la actualización de directivas. 9102|Buscando la clave de producto. 9103|Restablece o limpia el caché de la tienda de Windows.